See the English text version bellow :)
SurfaceTool est un outils vous permettant de mesurer le périmètre et la surface d'un terrain, en utilisant le GPS.
Attention ! La précision des mesures effectuées est principalement liée aux performances du GPS !
Fonctions:
- Pointage du terrain
- Affichage graphique de la surface
- Affichage sur une carte Google Map si internet est disponible
- Affichage graphique de la précision pour chaque point, afin de vous donner une idée de la précision des mesures.
- sauvegarde des points GPS et des mesures dans un fichier texte de la carte SD
- Choix des unités
- Langues : Français & Anglais
Quelques conseils :
- N'oubliez pas d'activer la fonction GPS de votre mobile
- N'oubliez pas d'activer votre connexion Internet si vous souhaitez afficher la carte Google Map.
- Attendez la connexion GPS avant de faire vos mesures (affichage des coordonnées et de la précision de position en haut de l'écran)
- Pour améliorer la précision des mesures, attendez un peu sans bouger pour que la précision indiquée par le GPS soit la plus favorable possible (cercle jaune le plus petit possible) !
- La précision de la position GPS sera grandement améliorée sur des surfaces dégagées
- L'outils ne gère pas les surfaces dont les contours se croisent !
___________________
SurfaceTool allows you to measure the perimeter and surface of a ground field, using the GPS.
Warning! The accuracy of measurements is mainly related to the performance of GPS!
Features:
- Area pointing
- Graphical surface display
- Display on a Google Map if Internet available
- Accuracy graphical display for each point, so as to give you an idear of measures accuracy
- GPS points and measures recording into a text file of the SD card
- Units selection
- Languages : French & English
Some advices:
- Remember to activate the GPS function of your mobile
- Remember to turn on your Internet connection for Google Map display.
- Wait for the GPS connection availability before you start your measurements (coordinates and position accuracy at the top of the screen)
- To improve measurement accuracy, wait a while without moving for the GPS position accuracy to be the most favorable as possible (yellow circle as small as possible)!
- The accuracy of GPS position will be greatly improved on open areas
- The tools do not support surfaces whose contours intersect!
